fa نسبت هنر و سلامت معنوی در هنر ایرانی-اسلامی سلامت معنوی Spiritual Health مروری Review <span style="font-family:Tahoma;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA">زمینه و هدف:</span></b><span lang="FA"> احساس خلأ معنا و معنویت در دوران مدرن، نوعی بازگشت به زیست معنوی و ارتباط برقرار کردن میان اجزای مختلف زندگی را ایجاب نمود. &laquo;سلامت معنوی&raquo; به‌عنوان چهارمین بُعد سلامت در فضایی مطرح شد که سایر ابعاد در تأمین نیازهای انسان کافی دانسته نشد. در بازیابی سلامت معنوی و عبور از بحران معنا، &laquo;هنر&raquo; را می‌توان از قدرتمندترین عوامل دانست. آثار هنری در هنر ایرانی-اسلامی با نمایش جلوه‌هایی از عالَم برتر و تصویری از بهشت، همواره در نسبت با معنویت دینی تعریف و تولید شده و بخش مهمی از سلامت معنویِ جامعه را فراهم نموده است. هدف این تحقیق بررسی نسبت هنر و سلامت معنوی است که از موضوعات مهمّ بین‌رشته‌ای و دارای اهمیت فراوانی در جهت پیوند هنر و سلامت معنوی جامعه است.</span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA">روش</span><span dir="LTR">‌</span></b><b><span lang="FA">ها:</span></b><span lang="FA"> این تحقیق به شیوه کتابخانه‌ای و با مراجعه به منابع مرتبط با هنر و سلامت معنوی انجام گرفته و در آن از روش توصیفی-تحلیلی استفاده شده است. </span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA">یافته‌ها: </span></b><span lang="FA">از تحقیق حاضر این نتیجه به‌&shy;دست ‌آمد که در فرهنگ ایرانی-اسلامی همواره رابطه‌ای دو سویه بین هنر و سلامت معنوی برقرار بوده است و تأثیری متقابل میان این دو وجود داشته است. هنر ایرانی-اسلامی از جمله ادبیات، معماری، نگارگری و موسیقی کارکرد مهمی در زمینه ارتقای سلامت معنوی داشته و انسان را به وجه دیگری از حیات دعوت نموده و بستری برای تعالی او فراهم کرده و از مهمترین عوامل گسترش معنویت در جامعه بوده است و در عین حال متأثر از آموزه‌های دینی و زیست دینی هنرمند بوده است. بنابراین اثرگذاری هنر بر (و نیز اثرپذیری هنر از) سلامت معنوی مهمترین یافته تحقیق به شمار می‌رود</span><span lang="AR-SA">.</span></span></span><br> <b><span dir="RTL" lang="FA">نتیجه‌گیری:</span></b><span dir="RTL" lang="FA"> با توجه به ارتباط متقابل هنر و سلامت معنوی، برای ارتقای سلامت معنوی که امروزه نیازی اساسی برای جوامع به شمار می‌رود، هنر نقشی اساسی ایفا می‌کند. سلامت معنوی صرفاً به بُعد شناختی انسان محدود نمی‌شود و در این زمینه، توجه به هنر که مستقیماً بر انگیزه‌سازی و تقویت یا تضعیف اراده‌ها اثرگذار است، بسیار حائز اهمیت است. هنر با استفاده از قوه خیال و تحریک عواطف، الهام‌بخشی می‌کند و واسطه میان عالم معقولات و محسوسات می‌شود. بنابراین نمی‌توان بدون استفاده از ظرفیت مهم آثار هنری به نتایج مطلوبی در بهبود سلامت معنوی دست یافت.</span></span> <span style="font-family:Tahoma;"><span style="unicode-bidi:embed"><b>Background and Aim: </b>The spiritual emptiness in the modern era caused a kind of return to spiritual life and communication between different parts of life. &quot;Spiritual health&quot; was proposed as the fourth dimension of health when other dimensions were not considered sufficient in meeting human needs. &quot;Art&quot; can be regarded as one of the most influential factors in restoring spiritual health. Iranian-Islamic art has always produced artworks about spirituality by showing manifestations of the higher world and an image of heaven. It has provided a necessary part of the spiritual health of society. This study aimed to assess the relationship between art and spiritual health.</span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><b>Methods:</b> This research was carried out in a library manner by referring to studies related to art and spiritual health, and a descriptive-analytical method was used. </span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><b>Results:</b> The results demonstrated that there has always been a two-way relationship between art and spiritual health in Iranian-Islamic culture. Iranian-Islamic art, including literature, architecture, painting, and music, has played a vital role in the progress of spiritual health. This art has invited people to a different aspect of life and provided a platform for sublimation. It has been one of the most influential factors in the progress of spirituality in society. At the same time, it was influenced by religious teachings and the religious life of the artist. Therefore, the effect of art on spiritual health (as well as the effect of spiritual health on art) is considered the most notable result.</span><br> <b>Conclusion: </b>Considering the interrelationship between art and spiritual health, art promotes spiritual health as a basic need of societies. Spiritual health is not only limited to the cognitive dimension of a person. Thus in this context, attention to art, which directly affects motivation and strengthening or weakening wills, is essential. Art inspires and mediates between the world of the senses and sensations by using the power of imagination and stimulating emotions. Therefore, it is not possible to achieve good results in improving spiritual health without using the capacity of works of art.</span> هنر, سلامت معنوی, هنر ایرانی-اسلامی, انگیزه‌سازی, الهام‌بخشی, قوه خیال. Art, Spiritual Health, Iranian-Islamic Art, Motivation, Inspiration, Imagination. 120 127 http://spiritual-health.ir/browse.php?a_code=A-10-71-2&slc_lang=fa&sid=1 Ahmad Salami احمد سلامی salami020@yahoo.com 1003194753284600480 1003194753284600480 Yes Medicine, Quran and Hadith Research Center, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات طب، قرآن و حدیث، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله (عج)، تهران، ایران Seyed Sadruddin Ferdosi سیدصدرالدین فردوسی sadra.ferdosi@gmail.com 1003194753284600481 1003194753284600481 No Islamic Azad University, Sciences and Research Branch, Tehran, Iran دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران